Prevod od "sam na svoj" do Brazilski PT

Prevodi:

fosse do meu

Kako koristiti "sam na svoj" u rečenicama:

Nije bilo mesta gde bih mogla da radim, tako sam na svoj 16. roðendan donela odluku.
Não conseguia emprego, então aos 16 anos tomei uma decisão.
Živela sam na svoj naèint, pusti me da umrem na svoj naèin.
Eu vivi à minha maneira, deixe-me morrer à minha maneira.
Sreæom, pala sam na svoj, znate, zglob...
Então tive sorte de cair em cima, sabe, do meu pulso.
I ja sam na svoj naèin dobro plaæena profesionalka.
Também sou uma profissional altamente paga.
Èak sam na svoj naèin poznata.
Até sou famosa, à minha maneira.
Seo sam na svoj krevet da skinem cipele.
Sentei na cama para tirar os sapatos.
Pokušala sam, na svoj naèin... Biti slobodna...
Eu tentei, da minha maneira... ser livre...
Svaki od njih radi sam, na svoj naèin,
Cada um deles trabalha sozinho, da sua própria maneira.
Umesto da podignem kredit otišao sam na svoj raèun preko neta koji je bio u jenima i prebacio ih u marke uložio sve u slaninu.
Ao invéz de fazer empréstimo com o banco, Eu entrei na internet e usei minhas economias para comprar ienes, que eu convertí em marcos alemães, e depois apliquei tudo em barrigas de porco.
Dok smo prolazili kroz sobu prepunu žena koje drže svoje svetlucave tašne, shvatila sam, na svoj užas, da Zverka ne samo što me nije voleo, veæ nije imao pojma ko sam.
Enquanto atravessávamos a sala cheia de mulheres chiques... eu percebi, com desgosto, que não só o Big não me amava... mas ele também não tinha a menor idéia de quem eu fosse.
Radio sam na svoj naèin, ne znam je li dobro ili loše
Fiz isso à minha maneira. Não sei se foi bom, mas fiz.
Odgovorio sam na svoj prvi kuæni poziv.
Tive minha primeira consulta em casa.
Kad sam se spustio još niže video sam, na svoj užas, da se u dnu ove ledene litice nalazi nenormalno velika pukotina,
E quando desci mais, pude ver, com horror, que a base desse penhasco de gelo era uma fenda absolutamente enorme,
Zakasnila sam na svoj jebeno-glup posao.
Eu estou atrasada pro meu trabalho idiota!
Uh, ne, mislila sam na svoj brak.
Não, estava falando do meu casamento.
Pobeðivao sam na svoj naèin, izgubiæu na svoj naèin.
Ganhei fazendo do meu jeito, e assim também perderei.
Kada sam se tog jutra probudio, otišao sam na svoj prvi sastanak.
e nessa manhã acordei e fui à minha primeira reunião.
Kao direktor komunikacija, ponosna sam na svoj rad.
Sabe, eu era a diretora de comunicação do Robert. Estou orgulhosa do trabalho que eu fiz.
Mislio sam na svoj zub, da.
Estava falando de meu dente, certo?
Išao sam na svoj prvi posao danas.
Sim, fui ao meu primeiro encontro hoje.
Ponosna sam na svoj posao... barem nisam uvucena u posao s drogom... ili prostitucijom, kao masa drugih lepih devojaka.
Eu me orgulho de trabalhar... porque ao menos não estou em boca de fumo, fazendo tráfico... me prostituindo, como um monte de meninas por aqui fizeram.
Ponosan sam na svoj uspeh, gdine Pauele, i imam vere u vas.
Bem, me orgulho muito do meu sucesso, Sr. Powell, e acredito em você.
Izgleda mi da sam na svoj naèin se vratio u Tendajn.
Acho que terei que voltar à Tendyne.
Govorio sam na svoj PR osobom, Andy BELSHAW, jutros.
Falei com seu assessor, Andy Belshaw, esta manhã.
Bio sam tašta i mislila sam na svoj izgled.
Fui vaidosa e me preocupei com minha aparência.
Niko ne treba da bude sam na svoj roðendan.
Ninguém deveria estar sozinho no seu aniversário.
Stigao sam na svoj sprat. Moram da idem. Zvaæu te kasnije.
Cheguei, preciso correr, ligo depois, certo?
1.8171730041504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?